-
1 sbozzare
sbozzare v.tr. ( sbòzzo) 1. ( digrossare) dégrossir, ébaucher: sbozzare il legno dégrossir le bois. 2. ( Scult) ( tracciare le linee essenziali) dégrossir. 3. ( Pitt) ( tracciare le linee essenziali) ébaucher. 4. ( fig) (abbozzare, delineare) ébaucher: sbozzare la trama di un romanzo ébaucher l'intrigue d'un roman.
См. также в других словарях:
sbozzare — /zbɔ ts:are/ v. tr. [der. di bozza, col pref. s (nel sign. 5)] (io sbòzzo, ecc.). 1. [dare la prima forma a un materiale da cui si vuole trarre una scultura o altro determinato oggetto: s. il marmo, il legno ] ▶◀ digrossare, dirozzare, sgrossare … Enciclopedia Italiana
sbozzare — {{hw}}{{sbozzare}}{{/hw}}v. tr. (io sbozzo ) 1 Dare la prima forma alla materia da scolpire o lavorare: sbozzare il marmo, il legno | (est.) Tracciare le linee essenziali di una figura, un dipinto e sim. 2 (fig.) Delineare in modo sintetico:… … Enciclopedia di italiano
disegnare — di·se·gnà·re v.tr. (io disègno) AU 1a. rappresentare per mezzo di linee, segni, ecc.: disegnare un fiore, una nuvola, disegnare a china, a carboncino, disegnare al computer, disegnare un cerchio; anche ass.: imparare a disegnare, ho disegnato… … Dizionario italiano
disegnare — /dise ɲare/ v. tr. [lat. desĭgnare, der. di signum segno , col pref. de ] (coniug. come segnare ). 1. [riprodurre con segni, linee, ecc. cose immaginate o reali, anche assol.: d. un paesaggio ] ▶◀ ‖ delineare, raffigurare, rappresentare,… … Enciclopedia Italiana
delineare — [dal lat. delineare, der. di linea linea , col pref. de ] (io delìneo,... noi delineiamo, voi delineate, e nel cong. delineiamo, delineiate ). ■ v. tr. 1. [riprodurre nelle linee essenziali, nei contorni: d. una figura ] ▶◀ abbozzare, schizzare … Enciclopedia Italiana
tratteggiare — v. tr. [der. di tratto2] (io trattéggio, ecc.). 1. (artist.) [disegnare a larghi tratti, rappresentare rapidamente e in modo essenziale: t. un volto, una scena ] ▶◀ abbozzare, delineare, schizzare, tracciare. 2. (fig.) [rappresentare un soggetto … Enciclopedia Italiana
linea — / linea/ s.f. [dal lat. linea, der. di linum fibra tessile ; propr. filo di lino ]. 1. a. (geom.) [ente che si estende nel senso della sola lunghezza, per es., la traiettoria di un punto in moto, l intersezione di due superfici, ecc.: l. retta,… … Enciclopedia Italiana
tratteggiare — trat·teg·già·re v.tr. (io trattéggio) 1. CO tracciare una serie di linee brevi e ravvicinate 2. CO TS arte disegnare, raffigurare mediante la tecnica del tratteggio | estens., abbozzare, rappresentare a grandi linee: tratteggiare un paesaggio 3.… … Dizionario italiano
profilare — [der. di filo, col pref. pro 1]. ■ v. tr. 1. [tracciare la linea di contorno di una cosa o di una persona] ▶◀ abbozzare, delineare, sbozzare, schizzare, tratteggiare. 2. (fig.) [definire nei tratti essenziali: la figura del medico nel romanzo è… … Enciclopedia Italiana